【初心者向け】「何巻まで読んだ？」☆マンガの英語☆
こんにちは！トーフーです！
みなさんはマンガを読みますか？
好きなマンガは？
「何巻まで読んだ？」って
英語でなんというのでしょうか？
マンガの英語
面白いマンガって続きが気になって
なかなか途中でやめられないですよね💦
時間が合ったら、
美味しんぼとか一気に読みたい！
今読んでるのはコレ↓
これ、ママ友みんな読んでますから💦
さて、英語表現にもどりましょう！！
マンガの「～巻」
「～巻」＝volume
です。
略して”Vol.”.
I bought the first volume of One Piece.
ワンピースの1巻を買ったよ。
I've read up to volume two.
第2巻まで読んだよ。
他にも、
話・・・epispde
巻・・・volume
章・・・chapter
と使い分けます。
ドラマで「第～話」とかなら、
I've watched up to the episode three.
第三話まで観たよ。
どこまで読んだ？
長い続きモノはこの質問ですね。
How far have you read the manga？
そのマンガどこまで読んだ？
How many volumes have you read？
何巻まで読んだ？
吹き出し
吹き出し＝speech bubble
です。
他にも
speech balooon
word baloon
いろいろな表現があるみたいです。
ちなみに、
考え事の吹き出し＝thought bubble
です。
まとめ
いかがでしたか？
私は最近あまりマンガを読まないので、
マンガを読むと疲れます。
ではまた☆
インスタグラムもぜひ☆
「おうち英語」で英語絵本を読ませたい！
インターナショナルスクールや大手英会話教室では
どんな英語絵本が使われているの？
興味のある方はぜひのぞいてみてください☆
https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link
ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆
