【初心者向け】「手作りの」って英語で？☆親子英語フレーズ☆
こんにちは！トーフーです！
みなさんは甘党ですか？お菓子好き？？
「手作りの」って英語でなんというのでしょうか？
「手作り」の英語
では「手作り」の英語表現２つを紹介します☆
①handmade
日本語で「ハンドメイド」ってよく使われていますが、
ちょっと使われ方が違うことが多いので注意です。
「handmade」＝機械でなく、手で作った と言う意味で、
普通は機械で作られるような”モノ”に使われます。
All the furniture in this house is handmade.
この部屋の家具はすべて手作りです。
This babycloth is handmade.
このベビー服は手作りなの。
②homemade
「homemade」=自家製の と言う意味。
店で買ったものでなく、家で作ったもの。食べ物に使われるのはだいたい「homemade」です。
She brought some homemade cookies.
彼女は自分で焼いたクッキーを持ってきた。
I bought some homemade jams at a gift shop.
お土産屋さんで手作りジャムを買った。
ちなみに、自家製の野菜（自分で育てた野菜）は
「home-grown」です。
Home-grown vegetables are tasty.
自家製の野菜は美味しい！
まとめ
いかがでしたか？
今日は「手作りの」
①handmade
②homemade
③home-grown
を紹介しました。
手作りといえば、バレンタインの手作りチョコレートとかが思い浮かぶんですけど、
ハロウィンも手作りのお菓子を作っているママ友がいて、感心しました。
スイートポテトを作るって、面倒でしょうよ。芋を裏ごしするなんて大変でしょう！？
いろいろ美味しいものが店にあふれていて、手作りする気にもなりませんよね。
手作りといえば、フランスの友達は「みんな普通にドレッシングを手作りしているよ」といってました。ビネガーとオイルを混ぜる程度とはいえ・・・オシャレ✨
ではまた☆
インスタグラムもぜひ☆
「おうち英語」で英語絵本を読ませたい！
インターナショナルスクールや大手英会話教室では
どんな英語絵本が使われているの？
興味のある方はぜひのぞいてみてください☆
https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copとはいえ・・・。
ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆
