【京都人は方向感覚がある？】「～の北にある」って英語で？
こんにちは！トーフーです！
みなさん、夏休みはどこかお出かけしますか？
うちは地図を眺めながら「行きたいな～」とエア旅行♬
「日本は中国の東にある」って
英語でなんというのでしょうか？
方角の英語
みなさんは、道案内で”東西南北”を使いますか？
東京のワタシは「右に曲がって1分進んで・・・」と説明しますが、
京都の人だと「信号を東に進むと北側に・・・」と東西南北で説明するのだとか！！
（ホンマどす？？）
理由として、
町が碁盤の目になっているから、
道の名前で方角がわかるから、
東西南北がわかりやすいらしいですね。
京都、素敵だな～✨
では、東西南北で方角を説明してみましょう☆
①～の東部にある
”（ある敷地内の）～の方角にある”＝「in the 方角 of~」 です。
Tokyo is in the east of Japan.
東京は日本の東にあるよ。
”～の東部になる”＝「in the east of~」
です。
②～の東にある
①ではある敷地内の東にある、という説明でした。
では、敷地の外の東にある、という言い方は？
”in the”を省きます。
Japan is east of China.
日本は中国の東にあります。
Saitama is north of Tokyo.
埼玉は東京の北にあります。
③方向音痴
方向音痴とはまさに私のこと😢
I'm bad with direcion. （bad at ではないことに注意！）
I have poor sense of direction.
と言います。
まとめ
いかがでしたか？
今日は
①～の東部に＝in the east of ~
②～の東に＝east of~
③方向音痴＝bad with direction
を紹介しました。
慣れないと、位置関係が混乱するかな？？
京都で、東西南北を使い倒して説明してみたいです。
ではまた☆
インスタグラムもぜひ☆
「おうち英語」で英語絵本を読ませたい！
インターナショナルスクールや大手英会話教室では
どんな英語絵本が使われているの？
興味のある方はぜひのぞいてみてください☆
https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link
ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆
